![]() |
|||
|
Glossaire
des termes techniques liés à la téléphonie
informatique, ivr, cti, serveur vocal, serveurs vocaux, computer telephony,
Audiotel, audiotex, télécommunications informatisées,
messagerie vocale, adaptateur d'impédance, simulateur d'appels
.... ACD (Automatic Call Distributor)
: distributeur automatique d'appel. Equipement permettant
d'affecter sur un autocommutateur des appels téléphoniques
entrants ou sortants sur différentes lignes selon un plan programmé.
Utilisé par les services émettant ou recevant de grandes
quantités d'appels (compagnies de taxi, réservation, services
après-vente...). L'ACD peut être intégré à
l'autocommutateur ou séparé. Adaptateur de ligne :
dispositif assurant la mise en conformité des informations
émises par l'émetteur aux caractéristiques de la
ligne de transmission et réciproquement. ADPCM (Adaptative Differential Pulse Code Modulation) : Norme de codage d'impulsions adaptatif en fonction du débit disponible. Ce mode permet d'obtenir un effet de compression utilisé dans l'enregistrement de la voix sur des serveurs vocaux. Exemple ADPCM 32 Kbit/sec. Adresse : Information
présentée sous forme de données structurées
permettant d'identifier une entité unique comme l'appelant ou l'appelé.
ADSL (Asymetrical Data Subscriber
Line) - xDSL : Technologies ayant pour objet de transmettre
des informations en débits élevés sur la ligne téléphonique
d'un abonné. Le débit est dissymétrique, c'est-à-dire
plus élevé dans le sens entrant chez l'abonné que
dans le sens sortant. Constitué de fils de cuivre, L'ADSL permet
d'améliorer considérablement le débit du réseau
et d'obtenir des transmissions 70 fois plus rapides qu'avec un modem analogique
classique. Le principe de l'ADSL consiste à réserver une
partie de la bande passante au transport de la voix, une autre au transport
des données circulant en direction du coeur de réseau (données
montantes) et une troisième, plus importante au transport des données
circulant vers l'abonné (données descendantes). Le débit
est dissymétrique, c'est-à-dire plus élevé
dans le sens entrant chez l'abonné que dans le sens sortant . Pour
la restitution correcte de la voix, des filtres situés à
chaque extrémité de la ligne éliminent les parties
du signal inutiles. La technologie ADSL est particulièrement bien
adaptée aux liaisons de boucle locale puisque le débit qu'elle
permet diminue avec la longueur de la ligne. En raison de son faible coût,
elle constitue une solution intéressante pour bénéficier
d'un accès rapide à Internet. Le serveur vocal disposant
d'une liaison adsl peut ainsi être relié à un ordinateur
distant (cette solution reste perfectible mais interessante de par son
coût d'exploitation). AFA : Association des Fournisseurs d'Accès à Internet. Agrément : Acte
par lequel l'organisme de réglementation reconnaît à
un matériel de télécommunications les caractéristiques
minimales lui permettant d 'être raccordé à un réseau
public. Alternat (half-duplex) :
Liaison bidirectionnelle où les deux correspondants
empruntent alternativement le canal de transmission. API (Application Program
Interface) : méthode commune de transmissions
entre les applications. Elle est employée par une application pour
demander et effectuer des services de bas niveau assurés par le
système d'exploitation d'un système informatique ou téléphonique.
ART (Autorité de
régulation des télécommunications) :Organisme
indépendant, créé par la loi du 27 juillet 1996,
chargé de la régulation des télécommunications
en France. ASR (automatic speeffi recognition) : une technologie d'identification de la parole d'un appel entrant. Asynchrone (transmission)
: Une transmission d'informations d'un matériel
vers un autre s'établit en mode synchrone ou asynchrone. Dans le
mode asynchrone, l'information est transmise caractère par caractère,
sans référence à une unité de temps. Pour
permettre la reconnaissance par le destinataire du message, chaque caractère
est encadré d'un signal de départ et d'un signal d'arrivée
: 1 bit de START, 2 bits de STOP pour un caractère de 8 bits, par
exemple. Ce procédé évite d'avoir à synchroniser
les appareils émetteurs et récepteurs avec une référence
de temps commune. Attestation de conformité : les équipements terminaux, serveur vocal, serveurs vocaux destinés à être connectés à un réseau de télécommunications (postes téléphoniques, télécopieurs, modems etc.) ainsi que les émetteurs radioélectriques (télécommandes, postes CB etc.) doivent être conformes à des normes de qualité et de sécurité avant leur mise sur le marché. La loi prévoit des procédures d'évaluation dont l'aboutissement est la délivrance par l' Autorité d'une attestation de conformité. Les appareil conformes sont signalés par une étiquette spécifique. Audioconférence :
Voir Téléconférence Audiotex : Service
de diffusion d'informations accessibles par téléphones,
terme surtout utilisé à l'étranger, confondu avec
Audiotel. Voir Audiotel. Authentification : Vérification
de l'identité d'un utilisateur ou d'un équipement. Barge-in : "Faire irruption" permet à un utilisateur d'interrompre des messages vocaux diffusés, en parlant en même temps que ces messages. Un système de reconnaissance de la parole peut comprendre ce qui est parlé pendant l'interruption. Cette solution permet au serveur vocal de procéder à la reconnaîssance vocale sans interruption des messages diffusés par ce dernier. Le procédé "Barge-in" n'est géréque sur les cartes vocales Dialogic. Bande passante : désigne
la capacité de transmission d'une liaison de transmission. C'est
la différence entre la fréquence la plus haute et la fréquence
la plus basse que laisse passer le canal de transmission. EX. : une ligne
téléphonique classique a une bande passante de 3000 Hz environ;
elle transmet des signaux de 300 à 3300 Hz. Baud : Unité de mesure de la vitesse d'échantillonnage (ou modulation) des données, correspondant à un nombre d'intervalles unitaires par seconde qui représente la vitesse de transmission des signaux élémentaires. Le mot vient du nom de l'ingénieur français Baudot (1845-1903), inventeur du télégraphe imprimeur et d'un code de transmission télégraphique de 5 éléments (qui permet 32 combinaisons). La rapidité R (ou vitesse) de modulation est l'inverse de la durée T (en secondes) d'un signal élémentaire : R =1/T Binaire : Système de numération à base 2. Langage établi sur ce même principe. Bits par seconde (bit/s
ou bps) : Vitesse de transmission de données,
égale ou multiple (selon le procédé de modulation)
de la vitesse d'échantillonnage (mesurée en bauds), indiquant
le nombre d'informations transmises par unité de temps. Le débit
en bit/sec est égal à n fois la rapidité de modulation
(n est appelé valence du signal). Boucle locale : ensemble
des liens filaires ou radioélectriques existant entre le poste
de l'abonné et le commutateur d'abonnés auquel il est rattaché.
La boucle locale est ainsi la partie du réseau d'un opérateur
qui lui permet d'accéder directement à l'abonné. Boucle locale radio :
elle consiste à établir un réseau
de boucle locale en substituant aux fils de cuivre qui équipent
aujourd'hui les réseaux une technologie radio offrant l'avantage
d'une plus grande souplesse pour le déploiement des infrastructures. Buffer :
Mémoire tampon servant au stockage temporaire de données
avant rangement ou envoi. Byte : Mot
anglais signifiant octet. Câbles à paires
: Les câbles à paires torsadées
sont constitués de 2 fils conducteurs en cuivre, recouverts d'un
isolant et torsadés ensemble, soit une paire de fils par liaison.
Chaque ensemble de 2 paires est parfois torsadé avec un autre pour
constituer une quarte, l'ensemble des paires ou des quartes étant
eux même torsadés constituant ainsi un cable de télécommunication. Call-back : procédure
de rappel qui fonctionne de la manière suivante : l'utilisateur
compose un numéro d'appel dans le pays qui opère le "call
back", sans qu'une communication soit établie, donc sans facturation.
Un automate le rappelle et le met en communication avec une ligne internationale.
L' utilisateur compose alors le numéro de son correspondant. La
facturation de la communication est effectuée au tarif de l'opérateur
étranger choisi. Ce système permet donc de bénéficier
du tarif du pays appelé. CCIR (maintenant UIT-R)
: Désignait le Comité Consultatif International
des Radiocommunications : un des deux organismes consultatifs de l'Union
Internationale des Télécommunications (UIT), chargé
d'établir des normes volontaires ("avis") concernant
les radiocommunications. CCITT (maintenant UIT-T) : Désignait le Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique : l'un des deux organismes consultatifs de l'Union Internationale des Télécommunications (UIT), chargé d'établir des normes volontaires (appelées "recommandations" ou "avis") dans le domaine des télécommunications. L'UIT-T compte un certain nombre de groupes d'étude qui publient des recommandations techniques, administratives et tarifaires pour les télécommunications internationales. CCR (Commission Consultative
des Radiocommunications) et CCRST (Commission CEN (Comité Européen de Normalisation) : Association des organismes nationaux de normalisation de 18 pays de l'Union Européenne et de l'Association européenne de Libre-Echange (AELE). Le CEN a pour principale mission l'élaboration de normes européennes (EN). Une norme européenne est un ensemble de spécifications techniques établi en collaboration et avec l'approbation des parties impliquées dans les différents pays membres. Son application est obligatoire dans les pays concernés. Central téléphonique : Centre de commutation : site où aboutissent les lignes du réseau public et où des équipements de commutation permettent de mettre ces lignes en communication avec les lignes d'abonnés. Centre d'appels : L'ensemble des moyens, techniques et humains, réunis en un même lieu, pour traiter en nombre les appels téléphoniques, forme ce que l'on appelle un centre d'appels. Interne à l'entreprise ou externe, le centre d'appels traite les appels entrants de clients et des appels sortants : ventes et sondage par téléphone, prise de rendez-vous, relances d'impayés, etc. Couplés aux serveurs vocaux les centres d'appels augmentent leur productivité. Centre serveur : Tiers
fournisseur qui établit et met à jour l'infrastructure pour
supporter ou exécuter des applications de transmissions convergées.
Gestion, émission, réception d'un grand nombre d'appels. Codage : Opération consistant à transformer un signal, suivant certaines règles conventionnelles, en un autre signal pour sa transmission. Dans la technique MIC (modulation par impulsions et codage), c'est l'opération qui consiste à exprimer l'amplitude d'un échantillon du signal par un nombre représenté par une suite de bits. Codec : Abréviation de codeur-décodeur. En transmission numérique, équipement chargé de coder la parole et inversement de décoder pour restituer la parole sous forme analogique. Commutation : sur un réseau de télécommunications, la fonction de commutation assure l'aiguillage du trafic en établissant des connexions temporaires entre deux ou plusieurs points du réseau. Cette opération s'effectue dans des équipements placés à différents endroits du réseau et appelés commutateurs. Ainsi, dans sa structure de base, un réseau de télécommunications est composé de supports de transmission connectés entre eux par des commutateurs. Les modes "paquet" ou "circuit" sont deux techniques de commutation utilisées par les réseaux de télécommunications. La première est par exemple utilisée par les réseaux Internet (IP), la seconde par les réseaux téléphoniques classiques (RTC). Commutation de circuits : Système dans lequel chaque voie de communication dispose de ressources de transmission qui lui sont affectées pendant toute la durée de la communication. Commutation de messages : Technique de télécommunication consistant à recevoir dans un nud du réseau (appelé commutateur de messages) un message sur une ligne entrante, à le mettre en mémoire et à le retransmettre ultérieurement sur une ligne sortante, éventuellement à une autre vitesse et sous un format différent. Commutation de paquets : Technique de transmission dans laquelle données et messages à transmettre sont découpés en blocs appelés paquets, contenant un nombre déterminé d'éléments binaires, accompagnés d'informations de service identifiant le paquet et son destinataire. Les différents paquets peuvent emprunter différents chemins. C'est le principe de la norme IP. Compression : Ensemble de techniques permettant de diminuer la quantité d'informations nécessaires pour représenter une information afin de reduire les volumes de stockage ou de transmission. Elles sont basées sur des méthodes mathématiques (algorithmes) tirant partie de la redondance ou des éléments non significatifs d'un message. Computer telephony : voir CTI Concentrateur (de lignes)
: Dispositif permettant de concentrer sur un petit
nombre de lignes le trafic d'un nombre plus grand de lignes d'abonnés
et de redistribuer chacune sur un équipement d'abonné individuel
à l'entrée du commutateur. Concentrateur réseau : Terminal informatique permettant de rassembler un grand nombre de liaisons ou terminaux à bas ou moyen débit sur une ou plusieurs liaisons de plus haut débit. Converged communications
: l'intégration de la voix, des données
et des ressources informatiques à travers des qytèmes et
réseaux communs. CSP continuous speech processing : une découverte dans la gestion de vocabulaire important, reconnaissance de la parole gérée par le système central. Présenté par Intel Dialogic, la technologie CSP permet d'établir des applications de reconnaissance de la parole, y compris dans le développement des portails de voix, en grande échelle et de façon lucrative et native. CST : Conseil supérieur de la télématique. CTA : Conseil de la télématique anonyme. CT Computer : voir CTI CTI (Couplage Téléphonie-Informatique)
: Equipements matériels et logiciels permettant
de réaliser des applications informatiques, couplées avec
des services téléphoniques. Dispositif utilisé notamment
pour le télémarketing et dans les centres d'appel. Voir
serveur vocal, serveurs vocaux. Diaphonie :
Transfert indésirable d'une partie de l'énergie d'un circuit
perturbateur à un autre circuit voisin appelé perturbé
par exemple entre 2 paires d'un cable. On distingue la paradiaphonie et
la télédiaphonie selon l'origine des perturbations. Digit :
Elément d'information numérique, binaire, décimale
ou autre.. Donnée : Représentation d'une information sous une forme convenant à un traitement informatique. DSP (Digital signal processor) : DTMF (Dual Tone Multifrequency signalling) : Système de signalisation utilisé pour transmettre la numérotation en commutation analogique. Utilise 2 fréquences parmi 5 pour former les différents chiffresd'un téléphone à clavier. On dit aussi signalisation Q 23 ou à Fréquences vocales. Duplex : Mode permettant le transfert de données ou de la voix dans les deux sens simultanément. Revenir
au début de cette page Erlang : Unité
de mesure d'intensité du trafic téléphonique. Le
nombre d'Erlangs représente le nombre d'organes ou de circuits
simultanément occupés en moyenne sur une certaine période
de temps. Un circuit téléphonique qui, à l'heure
la plus chargée, est totalement occupé pendant une heure,
supporte une charge de 1 Erlang. Le trafic moyen généré
par un abonné du réseau fixe est de l'ordre de 100 milliErlang.
On considère généralement qu'une ligne ne peut guère
écouler plus de 0,7 E. Origine du nom : Le mathématicien
danois Erlang, créateur de l'application de la théorie des
probabilités à la téléphonie. Extranet :
un réseau extranet, est un réseau externe utilisant la technologie
IP (Internet Protocol). Il permet à une entreprise ou à
un organisme d'échanger des informations numériques avec
ses principaux correspondants (filiales, clients, fournisseurs, etc.)
en bénéficiant de la norme IP pour la transmission des informations
et d'une présentation conviviale des informations, le langage HTML
autorisant une lecture non linéaire des pages consultées,
grâce à l'utilisation de liens hypertexte (on peut passer
d'une rubrique à l'autre par un simple "clic" de souris). Fax : Abréviation
de fac-simile, synonyme de télécopie. FTP (File Transfert Protocole) : Protocole utilisé sur Internet pour le transfert des fichiers dans les 2 sens. Full duplex : Bi-directionnel
simultané.Les informations transitent en même temps dans
les 2 sens. Groupement de lignes :
Faisceau de lignes atteintes par un même numéro et assurant
une liaison soit entre un autocommutateur privé et le réseau
public, soit entre un autocommutateur d'abonné et des postes d'usagers
(ou postes supplémentaires). Un serveur vocal peut s'interfacer
avec le PABX afin d'orienter les appels, enregistrer des messages. Hertz (Hz) : Unité de fréquence égale à un cycle par seconde. Du nom du physicien allemand Heinrich Rudolph Hertz, 1857-1894, qui découvrit les ondes hertziennes. Host (Ordinateur hôte) : Ordinateur source ou destinataire d'informations sur un réseau. Revenir
au début de cette page Interconnexion : mécanisme de connexion entre les différents réseaux de télécommunications, dont l'objectif est de permettre à chaque abonné d'un opérateur de joindre tous les abonnés de tous les opérateurs. IP (Internet Protocol) : protocole de télécommunications utilisé sur les réseaux qui servent de support à Internet et permettant de découper l'information à transmettre en paquets, d'adresser les différents paquets, de les transporter indépendamment les uns des autres et de recomposer le message initial à l'arrivée. Ce protocole utilise ainsi une technique dite de commutation de paquets. Sur Internet, il est associé à un protocole de contrôle de la transmission des données appelé TCP (Transmission Control Protocol) ; on parle ainsi du protocole TCP / IP. Interopérabilité : l'interopérabilité des services correspond à la possibilité des différents services de fonctionner indifféremment sur des réseaux différents. Dans le cadre de l'interconnexion, les fonctionnalités techniques disponibles à l'interface d'interconnexion déterminent ainsi en partie l'interopérabilité des services entre les différents opérateurs. Intranet : un réseau intranet est un réseau fondé sur la technologie IP (Internet Protocol) réservé aux communications internes d'une entreprise ou d'un organisme. Il permet de bénéficier de la norme IP pour l'échange des informations et d'une présentation conviviale des informations, le langage HTML autorisant une lecture non linéaire des pages consultées, grâce à l'utilisation de liens hypertexte (on peut passer d'une rubrique à l'autre par un simple "clic" de souris). Son utilisation est ainsi facilitée par une présentation conviviale et pratique, comparable à celle des sites Web que l'on peut consulter sur le réseau mondial Internet. ISDN (Integrated Services
Digital Network) : nom anglais du RNIS, voir RNIS. Revenir
au début de cette page Revenir
au début de cette page Revenir
au début de cette page MIC (Modulation par Impulsions
et Codage) : (en anglais PCM : Pulse Code Modulation) RNIS (Réseau Numérique à Intégration de Services) : réseaux de télécommunications entièrement numérisés, capables de transporter simultanément des informations représentant des images, des sons et des textes. Routage :
Opération permettant, à l'établissement
d'une communication voix ou données, de déterminer, parmi
tous les chemins possibles qu'offre le ou les réseaux, le trajet
à affecter à cette communication. Service téléphonique
: On entend par service téléphonique
au public l'exploitation commerciale pour le public du transfert direct
de la voix en temps réel au départ et à destination
de réseaux ouverts au public commutés, entre utilisateurs
fixes ou mobiles. (Loi du 26 juillet 1996). Signalisation téléphonique
: Ensemble des ordres ou informations échangés
entre autocommutateurs ou entre un autocommutateur et un poste, afin d'établir,
maintenir ou terminer une communication. Téléphonie vocale : la directive ONP "téléphonie vocale" du 26 février 1998 définit la téléphonie vocale comme "un service mis à la disposition du public pour l'exploitation commerciale du transport direct de la voix en temps réel à travers le ou les réseau(x) public(s) commuté(s), et permettant à tout utilisateur d'utiliser l'équipement connecté à un point de terminaison en position fixe du réseau pour communiquer avec un autre utilisateur d'équipement connecté à un autre point de terminaison." Le terme "téléphonie vocale" est ainsi utilisé par les directives communautaires pour désigner le service téléphonique classique. Télétel :
service de consultation de banques de données offert
par France Télécom et associé au terminal Minitel.
Voir minitel, pour plus de renseignements concernant ce secteur, hébergement
et création de services minitel, télétel, vidéotex
: http://www.alphacom.fr/minitel_main.htm
Tonalité : Signal
audible transmis dans le réseau de télécommunications,
pour apporter aux utilisateurs une information de signalisation concernant
l'aboutement ou l'occupation de la ligne ou du poste à joindre. TTS (Text to speech) : une technologie qui convertit le texte à partir d'un fichier en discours synthétisé ; utilisé par des serveurs vocaux pour traduire et dicter le contenu de fichiers ou de E-mail. Revenir
au début de cette page Revenir
au début de cette page |
|||